见到以“-ly”结尾的单词,很多人会想当然地认为它是一个副词,并简单地将其翻译成“……地”。事实上,以“-ly”为后缀的单词词性并非仅限于副词,且其用法也有多种,并有一定的规律。把握了这些规律,大大有助于我们的英语学习。
1.“-ly”缀于形容词后,用作副词,表示“方式”、“状态”、“时间”、“地点”、“程序”、“程度”、“方向”、“方面”等。例如:
He did it cleverly.此事他干得非常巧妙。
The little boy looked at her hopefully as she handed out the sweets.当她拿出糖果时,这个小男孩满怀希望地瞧着她。
He explained his intentions very definitely.他非常明确地说明了他的意图。
此为“-ly”最常见也即最容易的用法,不再赘述。
2.“-ly”缀于形容词后,用作副词,表“from the stated point of view”,意为“从……角度”。例如:
Politically(speaking)(From a political point of view)it was a rather unwise remark.从政治上讲,这些话相当不理智。
It is a financially sound proposal.这是一项财政上相当稳定的建议。
Economically(speaking),the country is in a very healthy state.从经济学的角度来看,国家正处于很兴旺的状态中。
此用法也较为常见且容易掌握。
3.“-ly”缀于表示时间的名词后,用作副词和形容词,表“(happening)at regular period a ...”,意为“每隔……时间”。常用的有以下词汇:
yearly a.&ad.一年一次的(地)
monthly a.&ad.每月的(地),按月的(地)
quarterly a.&ad.一年四次的(地),按季度的(地)
weekly a.&ad.一周一次的(地)
semiweekly a.&ad.每周两次的(地)
fortnightly a.&ad.每两周一次的(地)
hourly a.&ad.每小时一次的(地);每小时的(地);按钟点计算的;常常
biweekly a.&ad.两周一次的(地);一周两次的(地)
biyearly a.&ad.两年一次的(地);一年两次的(地)
bimonthly a.&ad.两月一次的(地);一月两次的(地)
需要指出的是,以上部分单词还可用作名词,表期刊、杂志。
如:monthly(月刊)quarterly(季刊)weekly(周刊、周报)biweekly(双周刊;半周刊)bimonthly(双月刊;半月刊)