¡¡¡¡Blue¡¡is¡¡the¡¡sea¡¡,
¡¡¡¡Green¡¡is¡¡the¡¡grass,
¡¡¡¡White¡¡is¡¡the¡¡clouds,
¡¡¡¡As¡¡they¡¡slowly¡¡pass.
À¶À¶µÄº££¬
¡¡¡¡ÇàÇàµÄ²Ý£¬
¡¡¡¡Ñ©°×µÄÔƶù£¬
¡¡¡¡ÂýÂýµØÆ®¡£

Ó¢ÎÄ
¡¡"Who are you? How did you come here?" the prince asked her. She looked at him with her blue eyes, but she couldn¡¯t speak. The prince took her by the hand into the house. When she walked, her feet gave her great pain. Everyone looked at the beautiful way she walked. But no one knew about the pain that it gave her.
¡¡ When she

Ó¢ÎÄ
"He does not know that I saved him," the little sea princess thought sadly. " I took him over the sea to the large white house and I waited for someone to find him there. I saw the pretty young girl whom he loves more than me. But he has not seen her again. And I am always with him. I see him every day. I w

Ó¢ÎÄ
¡¡ "She is the girl who saved me!" the prince cried out when he saw her. And he took her hand in his and kissed her.
¡¡ "Oh,I am so happy!" he said to the little sea princess. "I never thought that the princess was the same girl who came to me near the large white house. You must be happy, too, for you love me

Ó¢ÎÄ
¡¡ She jumped into the sea. She knew that her body was changing into water. The sun came up into the sky. She could still see the ship and the sky over her. She could hear the People of the Sky singing. She could see them in the sky above her. Then she saw that she had a body like theirs! She found herself going

Ó¢ÎÄ
¡¡¡¡HERE lived once upon a time a wicked prince whose heart and mind were to set upon conquering all the countries of the world, and on frightening the people; he devastated their countries with fire and sword, and his soldiers trod down the crops in the fields and destroyed the peasants¡¯ huts by fire, so that the

Ó¢ÎÄ
¡¡¡¡¡°Well,¡± said the prince. ¡°Then I will conquer God too.¡± And in his haughtiness and foolish presumption he ordered a magnificent ship to be constructed, with which he could sail through the air; it was gorgeously fitted out and of many colours; like the tail of a peacock, it was covered with thousands of eyes,

Ó¢ÎÄ
¡¡¡¡HIGH up in the clear, pure air flew an angel, with a flower plucked from the garden of heaven. As he was kissing the flower a very little leaf fell from it and sunk down into the soft earth in the middle of a wood. It immediately took root, sprouted, and sent out shoots among the other plants.
¡°What a ridiculous litt

By Hans Christian Andersen
(1838)
THERE was once a merchant who was so rich that he could have paved the whole street with gold, and would even then have had enough for a small alley. But he did not do so; he knew the value of money better than to use it in this way. So clever was he, that every shilling he put out brought him

Ó¢ÎÄ
Hans Christian Andersen
(1838)
¡°¡¯Yes, of course,¡¯ said the matches, ¡¯let us talk about those who are the highest born.¡¯ ¡°¡¯No, I don¡¯t like to be always talking of what we are,¡¯ remarked the saucepan; ¡¯let us think of some other amusement; I will begin. We will tell something that has happened to ourselves; that will

¡¡¡¡°Ö°ÖÊÇÒ»¸öÃÀÊõÉè¼Æʦ£¬ÆäÖÐÒ»¸ö°®ºÃ¾ÍÊÇϲ»¶Éè¼ÆÃæÆס£¡¶Î÷Óμǡ·µçÊӾ粥³öµÄʱºò£¬Ëû¾ÍΪÎÒÉè¼ÆËïÎò¿ÕÃæÆ×£¬¿´Í꡶֩ÖëÏÀ¡·µçÓ°£¬ËûÓÖΪÎÒÉè¼ÆÖ©ÖëÏÀµÄÃæÆס£ÎªÁ˶ºÎÒ¿ªÐÄ£¬ËûÓÐʱÉõÖÁÔÚ½øÈë¼ÒÃÅ֮ǰ£¬¾ÍÒѾ­°ÑÃæÆ×´÷ÉÏ£¬ÈÃÎÒÒÔ×î¿ìµÄËÙ¶ÈÐÀÉÍËûµÄ½Ü×÷£¬½á¹ûµ±È»ÊÇÈ«¼ÒÈ˶¼ºÜ¿ªÐÄ£¬¶øÎÒÒ²ÒÔÓÐÕâλÒÕÊõ¼Òµù£\¶ø×ÔºÀ¡£¡¡ÏÄÈÕµÄÒ»¸öÏÂÎ磬ÎÒ²»ÓÃÉÏѧ£¬ÕýÔÚÍæµçÄÔÓÎÏ·£¬¾ÍÌýµ½¿ªÃŵÄÉùÒô£¬ÎÒ²ÂÏë°Ö°Ö»òÂèÂèÌáÔç·Å¹¤ÁË£¬×ßµ½ÃÅ¿ÚÈ¥½ÓËûÃÇ¡£¡¡ÃÅ´ò¿ªÁË£¬Ò»¸öδÀ´Õ½Ê¿µÄÃæÆ×Ó³ÈëÑÛÁ±£¬°Ö°Ö´÷?Ëü

Ó¢ÎÄ£º
¡¡¡¡Then all three were delighted. The huntsman drew off the wolf¡¯s skin and went home with it. The grandmother ate the cake and drank the wine which red-cap had brought, and revived, but red-cap thought to

The goose with the golden eggs
One morning a countryman went to his goose¡¯s nest, and saw a yellow and glittering egg there.
He took the egg home. To his de

Ó¢ÎÄ
¡¡She saw the land with its hills covered with snow. There was a wood near the sea: in the wood there was a big white building. Some young girls came out to walk in the garden. The sea princess went away and hid near some stones.
¡¡ One of the young girls saw the prince. She was afraid, for she thought the pri

¡¡¡¡¡¡Once upon a time a wolf was lapping at a stream. When he looked up, he saw a lamb drinking a little lower down.
"There¡¯s my supper," he thought. "I will find some excuse to catch it." Then he called out to the lamb, "H