在哪里可以买到笔记本电脑?
A I need to buy a laptop.
A 我需要买一台笔记本电脑。
B What kind? Just a normal, simple laptop?
B 要哪种？要普通的、简单的那种？
A Yes, nothing too expensive. Just a simple, good quality laptop.
Where’s a good place to buy one?
A 是的，不要太贵的。只要简单的、质量好的笔记本电脑。在哪里可以买到笔记本电脑?
B I know some good computer shops in the shopping mall.
B 我知道在购物中心有几家不错的电脑商店。
A Good. I just need it for e-mail and the internet. And it’d be good for my digital photos. I can e-mail them to friends.
A 好。我用电脑只是为了发电子邮件和上网。看数码照片也需要。我可以把照片发给朋友们。
B OK. Let’s go and have a look in the shops.
B 好的。咱们去那些商店看看吧。
Notes 注释
1 You can describe what you want to buy in various ways, e.g.
Just a simple, good quality laptop. / Just a simple, good quality laptop.
你可以用多种方法描述你要买的东西，例如：
Just a simple, good quality laptop. / 只要简单的、质量好的笔记本电脑。
2 Remember, to ask about shops or somewhere to buy something, you can say Where’s a good place to buy . . . ? / Where’s a good place to buy . . . ?
记住，要问卖东西的商店或者某个地方，你可以说：Where’s a good place to buy . . . ? /在哪里可以买…？
3 You can talk about why you want something such as a laptop computer, e.g. I need it for e-mail and the internet. / I need it for e-mail and the internet; I can e-mail digital photos to my friends. / I can e-mail digital photos to my friends.
你可以说你为什么要买某物比如笔记本电脑，例如：I need it for e-mail and the internet. / 我需要它发电子邮件和上网； I can e-mail digital photos to my friends. / 我可以把数码照片发给我的朋友。
Key phrases and sentences 重要的短语和句子
I need to buy a laptop. 我需要买一台笔记本电脑。
What kind? Just a normal, simple laptop? 要哪种？要普通的、简单的那种？
Yes, nothing too expensive. 是的，不要太贵的。
Just a simple, good quality laptop. 只要简单的、质量好的笔记本电脑。
Where’s a good place to buy one? 在哪里可以买到笔记本电脑?
I know some good computer shops inthe shopping mall. 我知道在购物中心有几家不错的电脑商店。
Good. I just need it for e-mail and the internet. 好。我用电脑只是为了发电子邮件和上网。
And it’d be good for my digital photos. 看数码照片也需要。
I can e-mail them to friends. 我可以把照片发给朋友们。
OK. Let’s go and have a look in the shops. 好的。咱们去那些商店看看吧。
