|
『全屏查看』 |
英文：
ALFY AND THE BROKEN TOY
ALFY wants to play in his room.Click on ALFY to find something for him to play with.
I bet my little sister Ashley broke my truck.
Click on the toy truck to find Ashley.
Ashley…hey Ashley!
Ashley,did you break my favorite truck?
Click on Ashley to see if she broke ALFY's toy.
I'm sorry ALFY.I didn't mean to.
That does it! You can't play with any of my toys!
Gee,maybe I shouldn't have yelled at Ashley like that.I don't even play with most of my toys.
Click on ALFY's hat to give him an idea.
Hey,I know.I should give all my old toys to Ashley.
Click on the toy chest to help ALFY pick his toys.
I think this will be good for both of us.
She'll like this one……and this one.
Click on the door to help ALFY knock.
Come in.
Hey Ashley,I shouldn't have yelled at you like that.
I know you didn't break my truck on purpose.
I'm real sorry ALFY.I was going to tell you,but…
Awhh,it's ok.Anyway,I have a present for you.
Click on the box to give Ashley her present.
These are all the toys I don't really play with anymore.
Wow,thanks ALFY!Next time,I'll remember to ask before I borrow any of your other toys.
And next time,I'll try not to get so mad.
Now click on Ashley and ALFY,and play with them.
You know…you're a pretty nice brother ALFY.
I love you too,sis.
译文：
阿飞和坏玩具
阿飞想要在他的房间里玩。
按一下阿飞为他找一些东西玩儿。
我打赌我的小妹妹阿什蕾弄坏了我的卡车。
按一下玩具卡车找到阿什蕾。
阿什蕾...嘿，阿什蕾！
阿什蕾，你弄坏了我心爱的卡车的吗？
按一下阿什蕾确定一下她是否弄坏了阿飞的玩具。
对不起，阿飞。我不是故意的。
那就是了！你不能玩我的任何玩具！
唧，也许我不应该冲阿什蕾那样叫喊。
我甚至不玩我的大多数玩具。
按一下阿飞的帽子给他出个主意。
嘿，我知道我应该把我所有的旧玩具给阿什蕾。
按一下玩具箱帮助阿飞挑选他的玩具。
我想这样对我们两个都好。
她会喜欢这个......和这个。
按一下门帮助阿飞敲门。
进来。
嘿，阿什蕾，我不应该冲你那样叫喊。
我知道你不是故意弄坏我的卡车的。
真的对不起，阿飞。我正要告诉你，但是...
啊，总之，没什么。
我有一个礼物送给你。
按一下这个盒子给阿什蕾她的礼物。
这些是所有我真的不再玩的玩具。
哇，谢谢阿飞！下一次，我将记着在我借你的任何玩具以前问一下。
现在按一下阿什蕾和阿飞。
和他们一起玩。
你知道...阿飞，你是一个很不错的哥哥。
我也爱你，妹妹。
