【例1】Sorry,I haven't got any small changes on me.
【解析】这里的“changes”应改为“change”,因为“change”作“零钱”解时为不可数名词。
【例2】Is the education free in all the countries?
【解析】这里“education”前面的“the”要去掉,因为抽象名词表示泛指意义时不用定冠词。
【例3】Peter is stronger than him.
【解析】在省略句或不完整的从句中,代词的格应跟没有省略、完整时的格一致。这一句完整的结构应该是“Peter is stronger than he is,因此不能用“him”。
【例4】The man bought 20 dozens socks.
【解析】象dozen,hundred,thousand等数量词被大于1的基数
词修饰时,仍用单数形式。所以这里的“dozens”应该改为“dozen”。
【例5】M illion of years ago,there lived a lot of huge animals on the earth.
【解析】“hundreds of”,“thousands of,“millions of等结构中,不可遗漏-s。
【例6】China is still a developed country.
【解析】过去分词作定语表示完成或被动之意,而现在分词作定语则表示进行或主动之意。而中国现在仍然是一个发展中国家,因此应把“developed”改为“developing”。
【例7】What a ashamed thing to do!
【解析】“ashamed”是“感觉羞耻的”,通常很少用在形容词前面作定语,一般只作表语,而“shameful”是“可耻的”,通常用在形容词前面作定语。所以该句的ashamed应该改为shameful。
【例8】We object to organize such an activity.
【解析】某些带有“to”的动词词组里的“to”是介词,而不是不定式符号,因此后面应跟名词、名词词组,如果后面是动词,就应把该动词变成动名词或与它相应的名词,这类词组有be used to,oppose /object to,be accustomed to,relate to,look forward to,等。
【例9】Of all the sports,I like swimming mostly.
【解析】对,一般说来,实意动词都是由副词来修饰的,但有时也要看修饰动词的副词与它修饰的动词是否合意,如这句话里的 mostly就与swim不合意了,因为mostly是“主要地”,“大部分地”,所以应该改为most(“最”)才合整句之意:在所有运动中,我最喜欢游泳。
【例10】No matter who comes to work in our company is welcome.
【解析】“no matter who”只能引导让步状语从句,不能引导名词性从句。因此,此句应改为whoever(=anyone who...)。
【例11】The jury found the defendant guiltily.
【解析】这里的“有罪”是修饰宾语“the defendant”,而并非谓语“found”,因此要用“有罪”的形容词形式“guilty”,而不是副词形式“guiltily”。
【例12】Everybody should be given the chance to reach their goals / aims.
【解析】要表达“达到目标”应该用动词achieve,而不是reach。