三、简单分析 1、句子翻译, 将含有测试词的英语句子译成汉语
??? 2、初步利用上下文, 在求助卡片反面的汉语释义之前,
??? 利用上下文先猜一下测试词的词义
??? 3、将测试词与词形相似的词相联系, 如boat和boot的
??? 词形很相近
??? 4、将测试词与读音相似的词相联系, 如meat和meet的读音一样 四、复杂
分析 1、多方面利用上下文, 如同时从句子中猜测词义、注意测试词
??? 和其它词的搭配关系等
??? 2、用不同方式表达, 如注意测试词的同义词和其它相关的词
??? 3、运用记忆述,如用PPP表示proton,electron与neuron
??? 戴炜栋，束定芳，1994，"试论影响外语习得的若干重要因素"《外国语》
1994年第4期，第1—10页
??? 刘绍龙，1996，"背景知识与听力策略"《现代外语》1996年第2期第30、
42-45页
??? 孙骊，1994，"关于外语教学理论的思考之三"《外语界》1994年第1期，
第1-7页
??? 王初明、元鲁霞，1992，"外语听力策略个案研究"《中国学生英语学习心
理》（桂诗春主编），第102— 121页
??? 文秋芳，1995，"英语学习成功者与不成功者在方法上的差异"《外语教学
与研究》1995年第3期，第61— 66页
??? 吴增生，1994."值得重视的'学习者策略'的研究"《现代外语》1994年
第3期，第22-27页
??? Allwright, D.and Bailey, K.M.1991, Focus on the Language Classroom,
CambridgeUniversity Pres s
??? Chamot, A.1987, "The Learning Strategies of ESL Stu-dents" in Wenden,
A. andRubin, J. (eds.)
??? Learner Strategies in Language Learning, Englewood Cliffs,
NJ:Prentice Hall
??? Ellis, R. 1994, The Study of Second Language Acquisition, Oxford
UniversityPress
??? Haastrup, K.1987, "Using Thinking Aloud and Retrospec-tion to Uncover
Learner's Lexical Infe rencing Proce-dures" in Faerch, C. and Kasper,
G.(eds.)Introspectionin Second Language Research,
??? Cleve-don, Avon: Multilingual Matters
??? Lawson, M.J.and Hogben, D.1996, "The Vocabulary Learning Strategies
of Foreign-language Stud ents", Language Learning PP46, 101-135
??? O'Malley, J.and Chamot, A.1990, Learning Strategies in Second
Language Acquisition, Cambridg e Uniersity Press
??? Oxford, R.1989, "Use of language learning strategies: A synthesis of
studieswith implication s for teacher training", System PP17, 235-247
??? Oxford, R.1990, Language Learning Strategies: What Every Teacher
Should Know, Rowley,Mass.: New-bury House
??? Rubin, J.1987, "Learner strategies: Theoretical assump-tions,
research historyand typology" in Wenden, A. and Rubin, J.(eds.) Learner
Strategies in LanguageLearning, Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall
??? Stern, H.1983, Fundamental Concepts of Language Teaching, Oxford
UniversityPress
??? Weinstein, C.and Mayer, R.1986, "The teaching of learn-ing
strategies" inWittrock, M.(ed.)Ha ndbook of Research on Teaching, 3rd
ed.,New York: Macmillan
