●首页 ● 加入收藏 ● 网站地图 ● 热点专题 ● 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问] |
语言选择:
|
|
专题说明
支持北京2008年奥运会,英语联盟率先发起支持奥运从我做起,《奥运讲演稿》广泛传播奥运精神……
|
奥运会
First, I have the duty to keep our city clean and tidy. I will neither litter nor spit on streets. When I see any waste, I will pick it up and put it into the dustbin. If everybody in Beijing does the same thing, foreign visitors will see a beautiful and clean city.
Next, if I am lucky to go and watc (01/12/2008 19:44:00) [查看全文] I am looking forward to the days coming of Aug.8TH 2008, the day Beijing Olympic games will be opened, the day Sports family gather in beijing, and the day All the Chinese feel proud.
作为一个小主人,我真想成为一名光荣的奥运志愿者,可是到了那时,我还太小,不能成为一个真正的志愿者,但是,我依然可以为北京奥运会做出自己的贡献。 As a littke host , I really want to be honorable volunteer for it, however, I (01/12/2008 19:43:52) [查看全文] "Beijing is capable of staging a great Olympic Games," said the 71-year-old South Korean. "The result wasn't a surprise to me." With the motto "New Beijing, Great Olympics", Beijing promises to host a "Green Olympics", a "Hi-tech Olympics" and the "People's Olympics". The 3,000-year-old city is becoming a truly interna (01/12/2008 19:37:42) [查看全文] (12/10/2007 06:34:33) [查看全文] 根据全球语言监督机构的最新报告,英语正在经历历史上从未有过的变革,究其原因是受到全球化大环境下中国式英语的强烈冲击。
为了更好地迎接奥运,一场针对“中国式英语标牌”的清洗运动正在北京悄悄但卓有成效地进行中。 北京希望纠正公共场合全部的英文翻译错误,比如把“童子鸡”译成“没有性生活的鸡”之类。“童子鸡”在中国是一道很受欢迎的菜,在有些地方,这道菜被翻译成了“chickenwithoutsexual life”。在北京,有的餐馆提供的不是“fast food”(快餐),而是“fartfood”(屁餐)。当然,除此以外,还有一系列令人大跌眼镜的翻译。这些出现在中国标识牌和菜单上的英文,往往让人莫名其妙,逗乐了一代又 (11/03/2007 21:23:56) [查看全文]
奥运口号(The Olympic Games slogan) 1,2008北京奥运会口号 One world,One Dream.(同一个世界,同一个梦想) 2,2006都灵冬奥会口号 An Ever Burning Flame.(永不熄灭的火焰) 3,2004雅典奥运会口号 Welcome Home.(欢迎回家) 4,2002盐湖城冬奥会口号 Light the Fire Within.(点燃心中之火) 5,2000悉 (09/21/2007 08:28:05) [查看全文]
At the modern Olympic Games, the first, second and third - placed athletes are rewarded, respectively, by gold, silver and bronze medals. At the Panhellenic Games, there was only one winner whose prize was a wreath or crown of leaves. At each of the venues, the crowns were made with different types of leaves: - At Oly (09/21/2007 08:28:00) [查看全文]
奥运会Olympic Games 奥运会选拔赛Olympic Trial 国际奥委会International Olympic Committee 奥运会会歌Olympic Anthem 奥运火炬Olympic Torch 奥运会代表团Olympic Delegation 奥运村Olympic Village 组委会organization committee 开幕式opening ceremo (09/21/2007 08:27:54) [查看全文] You should try Chinese traditional medicine. 你应该试试中药。 A How do you feel today? Better? A 你今天感觉如何?好些了吗? B Yes, a little better. I think the long sleep helped. B 是的,好一点了。我想睡的一大觉起作用了。 A How’s your stomach? Do yo (09/17/2007 09:23:50) [查看全文]
奥运礼仪之五 81. Don"t refuse to drink when cheers. You can drink a little. 饮酒庆祝是不可不喝,你可以只喝一点点。 82. Don"t eat a whole fruit. You should cut it into pieces and use a fork to get it. 不可拿着水果整个咬。应先将其切成块, 再用叉子叉着吃。 83. Don"t leave during the dinner. If it"s necessary, you should tell your table ne (09/17/2007 08:38:20) [查看全文]
奥运礼仪之四 61.Within how many hours a thanks letter should be sent? 感谢信应在多少小时内发出? 24 hours is the rule so that the message is not forgotten. 24小时之内。该原则是为了避免双方忘记此事。 62.How does a good host or hostess normally do to welcome a guest? 主人应如何接待客人? The host should stand up and receive the guest, offer a chair (09/17/2007 08:38:19) [查看全文]
奥运礼仪之三 41.In western culture, can people touch or kiss a child freely? 在西方文化中,人们能随便触摸或亲吻孩子吗? No. Except the family members or close friends. 不能,除了家庭成员和亲密的朋友以外。 42.In America, on meeting and leaving, a hug or a small kiss on the cheek is not appropriate between two men, two women, or men and women who have (09/17/2007 08:38:18) [查看全文]
奥运礼仪之二 21.Four persons are walking, how should they go? 四人同行,应该怎样走? Walk in pairs. 两两并行。 22.A man and a woman are walking, on which side should the man walk? 一对男女走在街上,男子应该走哪一侧? The outer side.外侧。 23.When taking a taxi, where should the passenger sit? 乘坐出租车时,乘客应坐在哪? The back row.后排。 24.When t (09/17/2007 08:38:15) [查看全文] |