The Butterfly
by Hans Christian Andersen（1861）
　　THERE was once a butterfly who wished for a bride， and， as may be supposed， he wanted to choose a very pretty one from among the flowers. He glanced， with a very critical eye， at all the flower-beds， and found that the flowers were

　　豌豆公主从前有一位王子，他想找一位公主结婚，但她必须是一位真正的公主。
　　他走遍了全世界，想要寻到这样的一位公主。可是无论他到什么地方，他总是碰到一些障碍。公主倒有的是，不过他没有办法断定她们究竟是不是真正的公主。她们总是有些地方不大对头。
　　结果，他只好回家来，心中很不快活，因为他是那么渴望着得到一位真正的公主。
　　有一天晚上，忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空在掣电，在打雷，在下着大雨。这真有点使人害怕！
　　这时，有人在敲门，老国王就走过去开门。
　　站在城外的是一位公主。可是，天哪！经过了风吹雨打之后，她的样子是多么难看啊！水沿着她的头发和衣服向下面流，流进鞋尖，又从脚跟流出来。

王永庆(1916年1月18日--)，出生于台湾省台北市，原籍福建省安溪县。王永庆是台湾著名的企业家，父亲王长庚。王永庆15岁辍学做学徒工，16岁时用父亲所借的200元自己开办了一家米店，靠用心和勤奋努力站稳了脚跟，之后又经营过碾米厂、砖瓦厂、木材行、生产PVC塑胶粉等等，并在1954年筹资创办了台塑公司。被誉为“经营之神”。50年后的台塑集团已经是台湾最大的民营企业集团，下辖台湾塑胶公司等9家公司，员工7万多人，资产总额1.5万亿新台币，形成了名副其实的庞大“王国”。1985年与其弟王永在捐出一亿元给政府。

　　金银焕简历
　　中共山西省委副书记，山西省政协主席。
　　女，汉族，1952年3月生，山西省阳曲县人，中央党校函授本科学历，1971年5月加入中国共产党，1974年8月参加工作。
　　1972年入山西农学院园林系果林专业学习，毕业后留校工作；1975年任阳曲县革委会副主任、县委常委；1978年任共青团太原市委书记；1984年任共青团山西省委副书记；1985年任共青团山西省委书记、党组书记；1990年任忻州地委副书记(正厅级)；1993年任太原市委副书记(正厅级)；1995年任朔州市委书记；2000年任山西省委常委、纪委书记，省监委主任；2001年任山西省委副书记、纪委书记(2006年8月不再担任省纪委

陶毅简介，字斯咏，女，一八九六年生，湘潭人。她于一九一六年考入朱剑凡先生创办的周南女子中学师范二班，与著名的女革命家向警予同窗。
那时，陶斯咏和向警予一样，是一位思想十分开放激进的女性，也是新民学会中的一员出色的女将，被称为“周南三杰”之一，与毛泽东过从甚密。毛氏创办文化书社时，她是三个拿出十块银元的资助者中的一个（易礼容只拿了一块银元）。在新民学会初期的多次讨论中，她是主张“教育救国”的。后来，她也支持毛泽东“改造中国与世界”的口号。文化书社成立后，他们在一九二一年元旦有一次难忘的集会，她和毛

北京大学中国经济研究中心、北大国际MBA2008届毕业典礼在北大百年讲堂举行。北京大学中国经济研究中心主任、教授；世界银行高级副行长兼首席经济学家林毅夫博士最后一次以中国经济研究中心主任身份在典礼上致词并为每一位毕业生颁发毕业证书，下午即将飞赴华盛顿世界银行总部赴任。中国经济研究中心主任将由著名经济学家周其仁教授接任。同时出席典礼的北京大学副校长海闻教授也将辞去中国经济研究中心副主任一职。 China Economic Research Center of Beijing University, Beijing University international MBA2008 session of the graduat