[小五] 生动有趣的“水果俚语”

     Boys and girls，在America生活中，俚语（slang）所扮演的角色已越来越重要。比如，当你与美国朋友（friends）聊天时，他们口中会不时蹦出一个含有水果（fruit）的俚语，让你觉得既新鲜又好奇。请先记住这些水果名字，再来欣赏“水果俚语”。

水果words回顾：apple苹果，banana香蕉，lemon柠檬

1．the apple of one's eye掌上明珠

如：Mary is the apple of her father's eye．玛丽是她父亲的掌上明珠。

2．the Big Apple纽约城

如：The little girl is from the Big Apple．这个小女孩来自于纽约城（大苹果城）。

3．top banana大老板；头头；领袖

如：—Who's your top banana？谁是你们的老板？

—Mr．White．怀特先生。

4．a lemon没有价值的商品；破烂货

如：That car is a lemon．那辆小汽车不值钱。