The truth is out there．“真相就在那里。”但是具体在哪里？这就要你自己去找！当有人说：The answer is out there．意指这答案是远在天边，近在咫尺，只是当局者迷，你一时看不透罢了！或者是，有些问题的答案显而易见，但却是怎么想都想不起来时，你也可以说：The answer isout there．当然，当大家都不知道答案而只有你知道时，你也可以故弄玄虚地说：The answer is out there．
92．The time has come to make achoice．
这里的the time是指“关键性的时刻”，就是没时间再让你想东想西。比如说你做某事脚踏两只船，当你必须做出最后决定时，你踏的那两只船就会对你说：The time has come to make a choice．
93．Do I make myself clear？
Do I make myself clear？“我说得够清楚吗？”这就相当于汉语的“你明白吗？”此句通常是在吵架时或是上级对下级的批评时使用，其中带有“警告”的意味。当有人屡劝不听，你已经受不了了而给他最后警告时，就可说上这一句：Do I makemyself clear？
94．There's no turning back．
从字面来看，There's no turning back．就是“没有退路”的意思，凡是遇到势在必行、决定了就不能反悔的事情，都可以说：There's no turning back．译得文言一点就是“背水一战”。
95．Time is always against us．
against就是“跟……相反；跟……作对”，所以，Time is always against us．这句话就是“时间总是跟我们作对”。也就是在抱怨时间不够时，常常会脱口而出的一句话。例如，你答应老师放学前把作业交上来，没想到时光飞逝，转眼就放学了，这个时候你就可以感叹地说：Time is alwaysagainst us．
96．Far from it．
此句中的it可以指任何事，“跟它差得远”是其字面上的意思，但这句话真正的意思不仅仅是“差得远”，而是到了南辕北辙的地步，所以是“正好相反”之意。
97．I feel I owe you an apology．
跟人道歉最简单的说法就是：I'msorry．这适用于各种情况下的道歉，即使是你不认为自己错，但又不得不道歉时，你也可以说一句I'm sorry．敷衍过去。而用Ifeel Iowe you an apology．这句话道歉时，则是真地认为自己错了，是诚心要跟对方道歉。属于比较诚恳的道歉法，能够给彼此个台阶下，皆大欢喜！
98．pick one's moment
pick one's moment“挑个时间”，这里的moment指的当然不是随便做啥都可以的那种时间，而是经过深思熟虑，要在对的时候做对的事情的那种时间。好比说，要跟对方表白、或要向老板要求加薪时，总不能随便在走廊遇见就开口吧。所以当有人问你为何迟迟还不行动时，你就可以回答他：I'm picking my moment．“我正在找时机。”
99．I can only show you the door，you're the one that has to walk throughit．
“我只能告诉你门在哪里，你得自己走过去。”从字面上的意思不难了解，这句话中的door就是暗喻“入门的诀窍；做事的方法”，所以此句大有“我只能告诉你诀窍，其余就看你的造化了！”的味道，而正好跟我们汉语的一句俗话“师父领进门，修行在个人”的意境不谋而合。
100．There is something about him．
当你觉得某人与众不同，你就可以说：There is something about him ／her．我们把句子还原：There is definitely some-thing special about him ／her．这就不难看出整句的意思了，没错！就是“他／她一定有特别之处”的意思。
