common意为“普通的、常见的”，其内涵是经常发生的、司空见惯的、不显赫的或不特别的。可修饰人或物，另外还可指共同的，共有的特征。如：
He wasn't a hero but just a common man．他不是英雄，只是个普通人。
These are the common mistakes among the Chinese students．这些是中国学生普遍所犯的错误。
ordinary意为“普通的、平常的、平凡的”。强调等级和类属方面的平常或普通。指人时，它既不显赫也不低贱；指物时，它指品质或质地不高于也不低于平均值。如：平凡的劳动、平凡的人物。ordinary是依照一般标准来判断，因此有“平庸无奇”之意。如：
It was an ordinary lunch of soup and a sandwich．那是一顿平淡的午餐：一个汤，一份三明治。
usual意为“通常的、惯常的、惯例的”，是依照某一个人物或某一类人物的常例来判断，因此有“遵循常规”之意。如：
He made the usual mistakes which all beginners make．他犯的就是初学者老犯的错误。
That morning he came earlier than usual，for it was not an ordinary day．那天早上他来得比平常早，因为那天不是一个平常的日子。
