Taiwan pop star Jay Chau (R) and Hong Kong actor-singer Jordan Chan pose before filming their street-racing movie 'Initial D' in Hong Kong October 18, 2004. The $12 million movie is inspired by a popular Japanese cartoon series 'Initial D' that was released in the mid 90's about mountain road racing in Japan. REUTERS/Kin Cheung
词汇：
initial adj.最初的，词首的
inspire vi.赋予灵感
cartoon n.卡通片，动画片
series n.系列，丛书
背景知识：
《头文字D》原名是《Initial D》，D是Drift的简写，就是车迷们平时说的“甩尾”，全部的意思就是“甩尾”第一。《头文字D》讲述豆腐店老板的儿子、高中生拓海酷爱街头飙车，由此引发了一系列动人的故事，最终他经过努力实现了自己的梦想，成为优秀的职业赛车手。可以说这是继《篮球飞人》后又一部充满激情的作品。《头文字D》除了其创新的题材吸引年轻人外，其动画所表现的手法也算是开日本动画的先河。虽然人物仍然是传统的，但是动画中的每一辆车都是经过精心的3D渲染。
该片风靡日本后，接下来又席卷我国的港台地区，之后又再度红回日本，漫画书销量超过2500万册。日本方面已经制作出以《头文字D》为主题的软件游戏、网络游戏，每次都是大卖。而香港这边再次推波助澜，由名导演徐克牵头准备拍摄《头文字D》的真人版，据悉周杰伦和陈冠希有望加盟演出。
